Dokument prawny

Polityka Prywatności

Serwis AnotherDashboard (anotherdashboard.com) · Ostatnia aktualizacja: 6 sierpnia 2026 · Wersja 2026-08-06

1. Administrator danych

1.1. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu AnotherDashboard (dalej: „Serwis") jest:

[DO UZUPEŁNIENIA] — pełna nazwa Administratora, adres siedziby lub adres do doręczeń, NIP/REGON (jeśli dotyczy). Dane identyfikujące administratora to obowiązkowy element informacyjny na mocy art. 13 ust. 1 lit. a RODO i nie mogą zostać uzupełnione automatycznie.

1.2. Kontakt w sprawach dotyczących ochrony danych osobowych: support@anotherdashboard.com.

1.3. Podstawą prawną niniejszej Polityki jest Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz ustawa z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych.

2. Jakie dane zbieramy

2.1. W związku z korzystaniem z Serwisu przetwarzamy następujące kategorie danych:

KategoriaPrzykładowe dane
Dane kontaadres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie w formie zahaszowanej, algorytm bcrypt), imię (opcjonalnie), status weryfikacji e-mail
Dane techniczne i logiadres IP przy logowaniu oraz przy każdym wejściu na stronę Serwisu, znacznik czasu, informacje o zdarzeniach logowania — dla celów bezpieczeństwa i wykrywania nadużyć
Treści wprowadzane przez Użytkownikazadania, notatki, aktywności, urodziny osób trzecich wskazanych przez Użytkownika, treść pola „O mnie"
Dane dot. nawyków i śledzenianawyki i historia ich wykonania, liczniki, nałogi/trackery (nazwa, data startu, koszt dzienny), notatki dotyczące nastroju (skala 1–6)
Dane finansowe wprowadzane przez Użytkownikawydatki (kwota, kategoria, opis, data), saldo i historia transakcji „sejfu" oszczędnościowego, hash kodu PIN chroniącego dostęp do sejfu
Dane dot. zdrowia/kondycji wprowadzane przez Użytkownikapomiary wagi, cele wagowe, dziennik treningowy (rutyny, sesje, ćwiczenia)
Dane rozliczeniowehistoria zakupów Planu PRO (plan, kwota, waluta, status, identyfikatory transakcji Paddle) — bez danych karty płatniczej, które nigdy nie trafiają na nasze serwery (patrz §4)
Treść komunikacji z Asystentem AIwiadomości wysyłane do asystenta oraz kontekstowy wyciąg danych z Konta niezbędny do udzielenia odpowiedzi (patrz §4.2)
Ustawieniamotyw graficzny, język interfejsu, lokalizacja (miasto/współrzędne) do wyświetlania pogody

2.2. Nie zbieramy szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO celowo — zwracamy jednak uwagę, że dane wprowadzane dobrowolnie przez Użytkownika w modułach „Nałogi/Trackery" i „Nastrój" mogą mieć charakter danych wrażliwych (np. dotyczących zdrowia). Dane te są wprowadzane wyłącznie z inicjatywy i za wiedzą Użytkownika, w celu realizacji funkcji Serwisu, na podstawie zawartej umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cel przetwarzaniaPodstawa prawna
Założenie i prowadzenie Konta, świadczenie funkcji Serwisuart. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność do wykonania umowy
Obsługa płatności za Plan PROart. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy sprzedaży (patrz też §4 nt. roli Paddle jako Merchant of Record)
Wysyłka e-maili transakcyjnych (weryfikacja konta, reset hasła, potwierdzenie zakupu)art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO — wykonanie umowy oraz obowiązki prawne
Logi bezpieczeństwa (adresy IP logowań i odwiedzin)art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadniony interes Administratora (bezpieczeństwo, przeciwdziałanie nadużyciom)
Funkcja Asystenta AIart. 6 ust. 1 lit. b RODO — realizacja funkcji Serwisu na żądanie Użytkownika (funkcja aktywowana dobrowolnie)
Rozpatrywanie reklamacji i korespondencjaart. 6 ust. 1 lit. b i f RODO
Ewentualne obowiązki podatkowo-księgoweart. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny
Marketing bezpośredni własnych usług (o ile prowadzony)art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), zależnie od kanału

4. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

4.1. Nie sprzedajemy danych osobowych. Dane mogą być powierzane lub udostępniane następującym kategoriom odbiorców, wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji ich funkcji:

4.2. Ważne dot. Asystenta AI: prompt wysyłany do DeepSeek zawiera zwięzły wyciąg danych z Konta Użytkownika (np. dzisiejsze/jutrzejsze zadania, nazwy nawyków, liczników i trackerów, urodziny) — w zakresie niezbędnym do działania funkcji „asystent widzi Twoje dane". Historyczne dane (wydatki, notatki, dawne wpisy) przekazywane są wyłącznie na wyraźne żądanie w toku rozmowy. Dane sejfu oszczędnościowego przekazywane są wyłącznie po weryfikacji kodu PIN przez Użytkownika. Korzystanie z Asystenta AI jest opcjonalne — Użytkownik, który nie chce, aby jego dane były przetwarzane przez DeepSeek, może po prostu nie korzystać z tej funkcji.

5. Przekazywanie danych poza EOG

5.1. Dostawca funkcji Asystenta AI (DeepSeek) przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Kraj ten nie posiada decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych (art. 45 RODO).

5.2. Przekazanie danych odbywa się w oparciu o odpowiednie zabezpieczenia przewidziane w art. 46 RODO (standardowe klauzule umowne) i wyłącznie w zakresie treści wiadomości i minimalnego kontekstu niezbędnego do działania funkcji AI, opisanego w §4.2.

5.3. Użytkownik ma prawo zażądać kopii zastosowanych zabezpieczeń, kontaktując się z Administratorem na adres wskazany w §1.2.

6. Okres przechowywania danych

6.1. Dane Konta i treści wprowadzone przez Użytkownika przechowywane są przez czas trwania Konta w Serwisie, tj. do momentu jego usunięcia przez Użytkownika lub na jego żądanie.

6.2. Dane rozliczeniowe (historia zakupów) przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego (co do zasady 5 lat licząc od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku).

6.3. Logi bezpieczeństwa (adresy IP, zdarzenia logowania) przechowywane są przez okres nieprzekraczający 12 miesięcy, o ile nie są niezbędne do wyjaśnienia trwającego incydentu bezpieczeństwa.

6.4. Po usunięciu Konta dane usuwane są niezwłocznie z bazy produkcyjnej; kopie zapasowe zawierające dane Użytkownika są nadpisywane w ramach standardowego cyklu rotacji kopii zapasowych.

7. Prawa osoby, której dane dotyczą

7.1. W związku z przetwarzaniem danych osobowych Użytkownikowi przysługuje prawo do:

7.2. W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt na adres wskazany w §1.2. Odpowiadamy na żądania bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie miesiąca od ich otrzymania.

8. Bezpieczeństwo danych

8.1. Hasła Użytkowników przechowywane są wyłącznie w postaci zahaszowanej (bcrypt) — Administrator nie zna i nie przechowuje haseł w postaci jawnej.

8.2. Dostęp do Konta zabezpieczony jest tokenem sesyjnym (JWT), przechowywanym lokalnie w przeglądarce Użytkownika i przesyłanym w nagłówku żądania — Serwis nie wykorzystuje w tym celu plików cookies.

8.3. Kod PIN chroniący moduł „Sejf" oszczędnościowy przechowywany jest wyłącznie w postaci zahaszowanej.

8.4. Dostęp do panelu administracyjnego (statystyki, dane rozliczeniowe, lista Użytkowników) ograniczony jest do wąskiego, wskazanego grona osób upoważnionych przez Administratora.

8.5. Zalecamy korzystanie z unikalnego, silnego hasła do Konta oraz niepodawanie go osobom trzecim.

9. Pliki cookies i localStorage

9.1. Serwis nie wykorzystuje plików cookies do logowania ani śledzenia Użytkowników.

9.2. Serwis wykorzystuje mechanizm localStorage przeglądarki (przechowywanie danych lokalnie, po stronie urządzenia Użytkownika) w celach: przechowania tokenu sesji (autoryzacja), zapamiętania preferencji (motyw graficzny, język) oraz buforowania danych pogodowych. Dane te nie są przesyłane do podmiotów trzecich inaczej niż w ramach normalnego działania odpowiedniej funkcji (np. token — do naszego serwera w nagłówku żądania).

9.3. Ze względu na brak wykorzystania cookies do celów analitycznych lub marketingowych, Serwis nie wyświetla banera zgody na cookies — mechanizm ten nie ma tu zastosowania.

10. Dane osób niepełnoletnich

10.1. Serwis nie jest kierowany do osób poniżej 16. roku życia. Zgodnie z art. 8 RODO oraz jego polską implementacją, osoby poniżej tego wieku nie powinny zakładać Konta bez zgody opiekuna prawnego.

10.2. W przypadku powzięcia informacji o przetwarzaniu danych osoby poniżej 16. roku życia bez wymaganej zgody, prosimy o kontakt — dane takie zostaną niezwłocznie usunięte.

11. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

11.1. Administrator nie podejmuje wobec Użytkowników decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, wywołujących skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływających (art. 22 RODO). Odpowiedzi Asystenta AI (§4.2) mają charakter pomocniczy i nie stanowią zautomatyzowanego podejmowania decyzji w tym rozumieniu.

12. Zmiany Polityki Prywatności

12.1. Polityka może być aktualizowana, w szczególności w związku ze zmianą funkcjonalności Serwisu, zmianą dostawców zewnętrznych lub zmianą przepisów prawa. O istotnych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani drogą elektroniczną lub komunikatem w Serwisie.

12.2. Aktualna wersja Polityki jest zawsze dostępna pod niniejszym adresem, wraz z datą ostatniej aktualizacji wskazaną w nagłówku dokumentu.